黑橡树

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://neverdoright.blogbus.com/logs/3925632.html

由衷地感慨一下，

翻译是个体力活。

最近接连自己揽了几个这样的活，本来觉得都没有难度，后来发现真正的挑战是工作量。需要很多的时间啊。

看看人家翻东西，要文采有文采，要速度有速度，我做着怎么就费劲呢？感觉脑细胞都肿胀了。我再去拖了两遍地吧。

更应该坚持，只翻自己觉得有用的东西。借翻译来学习和传播。不要因为钱去做翻译。大学的时候1000字50－100元的事情也是干过的噢。感觉自己还真是进步了，再不是那个大山里出来的小姑娘。

另外，决定从blog中文翻译转向教育中文翻译，比较对口，呵呵。mimiqiao兄，只能说抱歉啦。